Ellochka: переводы
Hellcats - 01x18 - Woke Up Dead / Hellcats - 01x18 - Разбуди Мертвого
→You're annoyed
with me, aren't you?
with me, aren't you?
0 Тебе ведь со мной скучно?
→Yeah, well, I managed.
0 Ну, я привык.
→I'd hate to be you.
0 Не хотел бы я быть тобой.
→That's a long time
to be without a dad.
to be without a dad.
0 Слишком долго ты был без отца.
→Well, how old
are you now?
are you now?
0 Ну что ж, сколько тебе сейчас?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2011 г.
(5697 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
86 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)