finnchel: переводы

Glee 2x21 / Хор 2х21

→Is this me feeling enough for you?

1 Теперь тебе достаточно моих чувств?

→Are you happy now?

0 Теперь ты счастлив?

→But, um, don't be a stranger, okay?

−1 Но эмм, не будь странным, ладно?

→to great fanfare by
such Broadway legends as.

0 для величайших исполнителей,таких как легенды Бродвея

→And the Glee Club
sort of dealt with that whole

0 И хоровой кружок своего рода место, в котором

→They look like they could use the exercise,

−1 Они выглядят как если бы они могли использовать упражнения,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 марта 2011 г. (5696 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 33 версии перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)