zlodeyzp: переводы

The Big Bang Theory - 2x16 - Episode / Теория большого взрыва 2x16

→They just wouldn't listen.

−1 Просто они не слушали.

→Ah, they left me here to die.

1 Ах, они оставили меня здесь умирать.

→On three. One, two, three, go!

0 На три. Раз, два, три, пошли.

→Yeah, still funny, Raj.

0 Да, всё еще смешно, Радж.

→They're probably just
all staring at the sky.

0 Возможно они все уставились на небо.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 марта 2009 г. (6436 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)