zuliza: комментарии

может, на его мать легло финансовое бремя выплаты и т. д.
P.S. скажите на каком сайте вы нашли не переведенную серию?

вождение в нетрезвом виде

угу, спс

может принял нападение? или встретил атаку.

Я же все свои переводы удалила (кроме вот этого), так что не жалуйтесь=))))

Awrite bro take a chill pill and listen , good luck with ur super translator skills don know abt pride or prejudice but definetly moment to swim for me so goodnight n sleep tight bye bye

да, полегчало=))

Идите в пень. Надеюсь теперь Вы довольны. Идиот.

fuck off

to be pissed -злиться, быть не в себе от злости и т.д.

sweat – пот

мне кажется можно оставить вэнтедж, особо смысла не меняет, это же название, слух не режет, есть же сигареты кэмел, верблюдами у нас их не называют=))

прям два злобных препода

может, когда он указал рукой на вампиров? а то он как будто ее оторвал и им швырнул=))

да, так лучше

можно в принципе=)

а вы всегда переводите через copy – paste?=))))))))))

спасибо, пока своими усилиями, а потом буду подсматривать=)

буду знать

не имея этого ввиду, я его обидела
=)