Siriys86: переводы
Private practice 4x16 / Частная практика 4х16
→She's gonna kill herself,
pete.
pete.
0 Пит, она собиралась убить себя
→(sighs)
0 (вздох)
→I pushed her...
0 Я толкнул ее...
→I'm sorry.
0 Я извиняюсь.
→You okay?
0 Ты в порядке?
→So I will do the surgery,
but after your baby's born,
but after your baby's born,
0 Я прооперирую ее, но только после рождения ее ребенка,
→I can't guarantee
that it'll work.
that it'll work.
0 Я не гарантирую, что это сработает
→You'll do it?
0 Ты сделаешь это?
→Okay.
0 Хорошо
→But we're wrong.
0 Но они ошибаются
→(sighs)
0 (вздох)
→(groans)
0 (стон)
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 марта 2011 г.
(5693 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
12 версий перевода
с общим рейтингом 0
28 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)