netkas: переводы

House - 07x22 - After Hours / s07e22 - "С каждым часом" OR "После работы"

→You're an ass.

1 Ты сволочь.

→Come on.

1 Ну давай.

→at least have the decency
to be specific.

1 Хотя бы окажи любезность, будь конкретен.

→If you're gonna nag,

0 Если ты собираешься ворчать.

→You can't keep going
like this.

0 Ты не можешь так продолжать.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 марта 2009 г. (6437 дней)
Деятельность:: 1238 версий перевода с общим рейтингом 30
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)