1VrEdInA1: переводы
Bones / КОСТИ / 7 СЕЗОН
→She sent in all
her couponing freaks,
her couponing freaks,
0 она отправила все ее дурацкие купоны
→Well, I had to tinkle.
−1 что ж,я позвонил
→for almost five minutes.
0 больше чем на 5 минут
→The security camera shows
you left your register
you left your register
−1 Камера безопасности показала что ты оставил свой регистр
→No. I counted out my drawer
while Chad cleaned up the mess.
while Chad cleaned up the mess.
0 Нет,я рассчитал свой ящик
пока Чад убирал беспорядок
пока Чад убирал беспорядок
→you and Barb,
did you take it outside?
did you take it outside?
0 ты и Барт
вы выносили это наружу?
вы выносили это наружу?
→After Chad broke up the fight,
0 После Чад спровоцировал драку
→pinching of the nerves
in the lumbar region.
in the lumbar region.
0 зажало нерв в пояснице
→Standing all day at her age
would cause
would cause
0 Стояла весь день в ее то возрасте ...
видммо из-за этого
видммо из-за этого
→And her back.
0 И её спина.
→killing you
by the time Barb rolled in
by the time Barb rolled in
0 убью тебя
пока Варт вьедет
пока Варт вьедет
→can save a bundle.
0 могут сохранить пакет
→Those Sunday supplements
0 те воскресные добавки
→these expired
coupons past me.
coupons past me.
0 эти просроченные купоны после меня
→Sorry for the delay.
She also tried to slip
She also tried to slip
0 Извини за задержку
Она постоянно умудряется проспать
Она постоянно умудряется проспать
→Okay, ma'am, we are
up and running again.
up and running again.
0 окей,ма,мы поднимаемся и снова бежим
→93 coupons--
she jammed my register.
she jammed my register.
0 93 купона
она зажала мой регистр
она зажала мой регистр
→You struggled
in early childhood nutrition
in early childhood nutrition
0 я боролся с детским питанием
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 марта 2011 г.
(5692 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
165 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)