ANN2: переводы
Lost 6x01-02 LA X (Parts 1 and 2) / Остаться в живых 6x01-02
→So how's the drink?
0 Ну и как вам напиток?
→This ain't l.A.X.!
Stop it!
Stop it!
0 - Это не Лос-Анджелес.
- Перестань!
- Перестань!
→(weakly) they're coming.
9 Они идут.
→Do what I asked you to, ben, I
want you to understand one thing.
want you to understand one thing.
0 Перед тем, как сделаешь это, Бен, я хочу, чтобы ты понял одну вещь.
→<i>You are.</i>
9 Ты сделаешь это.
→I'm not gonna
kill jacob, ben.
kill jacob, ben.
12 Я не собираюсь убивать Джейкоба, Бен.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 марта 2009 г.
(6436 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
306 версий перевода
с общим рейтингом 92
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)