Esperanza: переводы
Royal Pains S02e02 / Пациент всегда прав S02e02
→Oh, yeah, he's good for it.
0 Да, да - расплатится.
→We know
you're good for it, dad.
you're good for it, dad.
0 Ну конечно же, расплатишься, папуля.
→But you know
that I'm still good for it.
that I'm still good for it.
1 Но ты же знаешь, что я расплачусь.
→To set foot in this place?
Motherhood.
Motherhood.
0 в эту больницу?
- Материнская забота.
- Материнская забота.
→What act of God
got Mrs. Newberg
got Mrs. Newberg
1 Какое стихийное бедствие привело миссис Ньюберг
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 марта 2009 г. (6436 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
74962 версии перевода
с общим рейтингом 6735
1617 комментариев
Карма: 38 (оценок: 40)