Esperanza: переводы

Royal Pains - 02x04 - Medusa / Пациент всегда прав - 02x04

→- Welcome...

0 - Пожалуйста...

→- Oh, yeah?

1 - Серьезно?

→- Boris.

1 - С Борисом.

→- Hey!
You going somewhere?

1 - Привет! Уезжаешь куда-то?

→- At the beginning.

1 - Сначала.

→- Where will you start?

1 - С чего начнешь?

→Your...Quarterback.

1 И как ваш - нападающий.

→As your primary care physician.

1 как ваш ведущий лечащий врач.

→- And I'd like to start
making some calls

1 - Я хотел бы начать с нескольких звонков,

→It's genetic.
- Quite fatal.

1 генетическая.
- И практически неизлечима.

→- No, I can't.
- This thing you have...

2 - Я не могу.
- Ваша болезнь -

→- You can't let go
of my hand, can you?

1 - Вы не отпустите мою руку?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 марта 2009 г. (6436 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 74962 версии перевода с общим рейтингом 6735
1617 комментариев
Карма: 38 (оценок: 40)