Coffe_In: переводы
the vampire diaries 3 season 3 episode / дневники вампира 3 сезон 3 серия
→I don't know. I give up.
0 Я не знаю. Я сдаюсь.
→I chose the right one,
eventually.
eventually.
0 В конечном счете, я выбрал правильную.
→Don't listen to him, Stefan.
Nik's an elitist.
Nik's an elitist.
0 Не слушай его, Стэфан.
Ник - элита.
Ник - элита.
→What makes you worthy of an
original like my sister?
original like my sister?
0 Что делает тебя достойным такого Древнего, как моя сестра?
→She's being
dramatic.
dramatic.
0 Она бывает так драматична.
→I don't recognize her.
0 Я не узнаю ее.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 марта 2011 г.
(5689 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
169 версий перевода
с общим рейтингом 38
Карма: 2 (оценок: 2)