kryakrya: переводы
Desperate Housewives 5х17
→Why are you, uh,
calling Juanita?
calling Juanita?
0 Зачем ты зовешь Хуаниту?
→Juanita,
get your butt down here.
get your butt down here.
0 Хуанита, тащи свою задницу сюда.
→No.
0 Нет.
→Dave?
0 Дайв?
→Thanks.
0 Спасибо.
→Great news! You got the job!
- Yeah! How'd you hear about it?
- Yeah! How'd you hear about it?
0 Прекрасные новости! Ты получила работу!
- ММ? Как ты об этом узнала?
- ММ? Как ты об этом узнала?
→Hey.
0 Привет.
→Oh.
0 Ох.
→Right, right.
0 Точно, точно.
→Mr. Vivinetto,
0 Мистре Вивинетто,
→Um...
0 мм..
→So, Lynette...
- Mm-hmm?
- Mm-hmm?
0 Итак, Линетт.. ММ?
→How old are you?
0 Сколько Вам лет?
→Hi, Bree!
- What were you doing at Bob and Lee's?
- What were you doing at Bob and Lee's?
0 Привет, Бри! - Что ты делал в доме Боба и Ли?
→Juanita!
0 Хуанита!
→Oh! Wait.
0 О! Подожди.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 марта 2009 г.
(6435 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
249 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)