kryakrya: переводы
Somewhere in time / Где-то во времени
→Richard Collier.
0 Ричард Колиер
→Richard Collier.
0 Ричард Колиер
→Richard Collier.
0 Ричард Солиер
→Who is it?
0 Кто это?
→All right.
0 Хорошо.
→...tomorrow night's
performance.
performance.
0 .. Завтра ночное представление.
→Excuse me!
0 Извините!
→What?
0 Что?
→Oh, I beg your pardon.
0 О, прошу Вас меня извинить
→I'm sorry, I have
no idea, monsieur.
no idea, monsieur.
0 Извините. Я не имею представления, мисье.
→Could you tell me
where she is?
where she is?
0 Могла бы ты сказать где она?
→No. I'm afraid
she's not.
she's not.
0 Нет. Я боюсь ее здесь нет.
→Is Miss McKenna here?
0 Мисс Маккена здесь?
→Good afternoon,
Miss McKenna.
Miss McKenna.
0 Добрый день, мисс Маккенна
→Come back to me.
0 Вернись ко мне.
→Who was she?
0 Кто она?
→Oh, boy. Look at...
Hi, Dan. How are you?
Hi, Dan. How are you?
0 ой, парень. Смотри...
Привет, Ден. Как дела?
Привет, Ден. Как дела?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 марта 2009 г.
(6436 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
249 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)