Lisobaka: переводы
House MD s06 e06 / Доктор Хаус
→i thought truth serum was
only stuff they gave people
only stuff they gave people
0 Мне казалось, что сыворотка правды - та штука которую дают людям
→she's better off
without you.
without you.
0 ей будет лучше без тебя
→until that changes.
0 пока это не изменится
→<i>and you will remain
friend-zoned</i>
friend-zoned</i>
0 И вы останетесь только друзьями
→yes, you can sit here
running up my hotel bill,
running up my hotel bill,
0 да, ты можешь сидеть здесь, просматривая мой отельный счет,
→have one.
0 Возьми одну
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 марта 2009 г.
(6436 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
166 версий перевода
с общим рейтингом 116
2 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)