Olenyka: переводы
Charlaine Harris "DEAD RECKONING" / Шарлин Харрис "Смертельный расчет"
→“What about him?” I said, nodding at Bellenos.
2 - Что на счет него? - спросила я, кивая на Белленоса.
→“He won’t be with us,” Claude said. “Bellenos sleeps here, as our night watchman.”
2 - Его не будет с нами, - ответил Клод. - Белленос ночует здесь, в качестве нашего ночного сторожа.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 марта 2011 г.
(5683 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом 4
3 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)