flowip: переводы

Lie To Me - 1x06 / Теория лжи - 1х06

→My husband and iadopted
a baby girl last year.

0 Мы с мужем удочерили ребенка в прошлом году.

→- You sure?
- Yeah. Yeah, lookat her eyes.

0 Ты уверен?
Да. Да, посмотри на ее глаза.

→I'm sorry. I'm so sorry.

1 Мне жаль. Мне очень жаль.

→You don't know whatyou're talking about.

0 Ты не знаешь о чем говоришь.

→I'm here.

0 Я здесь.

→hey, samantha.

0 эй, Саманта.

→What is he saying to her?

0 Что он говорит ей?

→I know that you're scared.

0 Я знаю, что вы боитесь.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 марта 2009 г. (6434 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 10 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)