elisen: переводы

True Blood S03E06 / Настоящая Кровь, 3 сезон 6 серия

→And I got my eye on you.

0 И я глаз с тебя не спущу.

→I ain't doing nothing
you never did yourself.

0 Я не делаю ничего такого чего ты сам не делал

→Better.
I'll steal it for you.

1 Лучше.
Я украду это для тебя.

→I won't let you go, I won't.

0 Я не отпущу тебя, не отпущу.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 марта 2009 г. (6435 дней)
Деятельность:: 5839 версий перевода с общим рейтингом 198
83 комментария
Карма: 14 (оценок: 16)