elisen: переводы
Flashforward s01e20 The Negotiation / Мгновения грядущего 1 сезон 20 эпизод - Переговоры
→Very sad. (Crunching)
0 Очень грустные.
→was I in any of them?
0 я был в каком-нибудь из них?
→In all the futures you saw,
0 Во всех твоих видениях,
о которых ты рассказывал,
о которых ты рассказывал,
0 Командир дивизии по борьбе со злодеями.
→Evilkisser, yeah.
0 Ивелкисер, да уж.
→I love this show.
Yeah, me, too. Dr. evilkisser.
Yeah, me, too. Dr. evilkisser.
0 Я люблю этот мультик.
Ага, я тоже. Доктор Ивелкисер.
Ага, я тоже. Доктор Ивелкисер.
→Roger ramjet?
Yeah, it's Dr. evilkisser.
Yeah, it's Dr. evilkisser.
0 Роджер Рамджет
Да, это доктор Ивелкисер.
Да, это доктор Ивелкисер.
→Sure. Take a seat.
0 Конечно. Присаживайся.
→Take a seat.
0 Присаживайся.
→Mind if I sit?
0 Не возражаешь, если я присяду?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 марта 2009 г. (6435 дней)
- Деятельность:
-
5839 версий перевода
с общим рейтингом 198
83 комментария
Карма: 14 (оценок: 16)