Nedolgo: переводы

Family Guy 11 season / Гриффины 11 Сезон

→Well, it's good to be
back in our old house.

0 Что ж, было здорово
вернуться в наш старый дом.

→Hey, maybe it has
one of those things that goes...

0 Эй, может здесь есть одна из тех штук, которые делают...

→at the Specific Store.

0 в специализированном магазине.

→down at the General Store,
and the other half

0 внизу в универсальном магазине, а другую половину

→and we're in deep trouble.

0 и у нас большие проблемы

→I know, it's awful.

0 Знаю, это ужасно.

→I love you, Rupert.

0 Я люблю тебя, Руперт

→Griffins come in.

0 Гриффины, ответьте

→Atta girl.

0 Воот девчонка!

→We got to see if we
can find Briggs's girl.

0 Мы должны постораться найти
девчонку Бриггза.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 апреля 2011 г. (5677 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 134 версии перевода с общим рейтингом 13
24 комментария
Карма: −1 (оценок: 5)