Nedolgo: переводы
The Simpsons 25 season / Симпсоны 25 Сезон
→You did that for me?
0 Ты сделала это для меня?
→Calder. Calder!
1 Холоднее. Холоднее!
→Warmer. Warmer. Calder.
1 Теплее. Теплее. Холоднее.
→Warmer. Calder.
1 Теплее. Холоднее.
→Wait! Wait!
Won't you visit me again?
Won't you visit me again?
0 Стойте! Стойте!
Вы не навестите меня снова?
Вы не навестите меня снова?
→Let me show you I really am
trying to make a better world.
trying to make a better world.
0 Давайте, я покажу вам, что я действительно
пытаюсь сделать мир лучше.
пытаюсь сделать мир лучше.
→Miss Hoover, once again,
the lesson plan <i>I</i> prepared
the lesson plan <i>I</i> prepared
0 Мисс Гувер, я повторяю,
план урока, который подготовила я
план урока, который подготовила я
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 апреля 2011 г.
(5677 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
134 версии перевода
с общим рейтингом 13
24 комментария
Карма: −1 (оценок: 5)