Lilona: переводы
Once Upon a Time - 02x02 - We Are Both / "Однажды..." - сезон 2, серия 2
→But how do we know they
survived the trip there?
survived the trip there?
0 Но выдержат ли они путешествие сюда?
→And... so are they.
0 И они тоже.
→The Enchanted Forest is still out there.
0 Зачарованный лес все еще там.
→It exists, Henry.
0 Он существует, Генри.
→That I can do.
0 Это я могу.
→Go get your things.
0 Иди собирайся.
→I want to redeem myself.
0 Я хочу искупить себя.
→Then prove it.
0 Тогда докажи.
→And not because of magic.
0 И не из-за магии.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 апреля 2011 г.
(5677 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
51 версия перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)