Lilly_Blow: переводы
Castle s04e02 / Касл сезон 4 эпизод 2
→- A-and you're Kate Beckett, right?
- Mm-hmm.
- Mm-hmm.
0 - А... а вы Кейт Беккет, верно?
- Угу.
- Угу.
→I bought my first comic
here when I was 14.
here when I was 14.
0 Я купила здесь свой первый комикс,
когда мне было 14 лет.
когда мне было 14 лет.
→Oh, Mr. Castle.
0 О, мистер Касл.
→I know, Castle.
0 Я знаю, Касл.
→You smell that?
0 Ты чувствуешь это?
→Yeah, well, good
luck with that one.
luck with that one.
0 Удачи тебе в этом.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 апреля 2011 г.
(5672 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
370 версий перевода
с общим рейтингом 13
1 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)