Lomine: переводы

Workaholics (S01E01) / Трудоголики (Сезон 1, серия 1)

→Why don't you chill out?

0 Почему бы вам не остудиться?

→Okay, now I am, Jillian.

0 Хорошо, теперь я, Джилиан

→Are you guys freaking out?

0 Парни, вы ненормальные?

→This is the kind
of fertilizer...

0 Это как удобрение...

→I'm not gonna eat
a pepperoni pizza.

0 Я не собираюсь есть пиццу пепперони.

→It's early in the morning.

0 Сейчас только раннее утро.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 апреля 2011 г. (5673 дня)
Деятельность:: 538 версий перевода с общим рейтингом 109
43 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)