Lomine: переводы

Bones 06x22 - The Hole in the Heart / Кости 06x22

→Ow, no, no, n-n-n-n-no.

0 Ой, нет, нет, нееет.

→Three, two, one, go.

0 Три, два, один, начали.

→Dr. Saroyan, you are
about to witness

1 Доктор Сэроян, вы будете свидетелем

→Now... give it... a try.

0 Теперь...давай...попробуем.

→Okay, hold that thought,
but whoever the killer was,

0 Ладно, будем считать это догадкой,
но кто бы ни был убийцей,

→We haven't
yet established

0 Мы еще не установили,

→but the network
did register

0 но сеть зарегистрировала

→...don't, don't explain.

0 ...не, не объясняй.

→Oh, God, don't explain,
please...

0 О Боже! Не объясняй, пожалуйста...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 апреля 2011 г. (5672 дня)
Деятельность:: 538 версий перевода с общим рейтингом 109
43 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)