Celtic: переводы
Justified S02E09 "Brothers Keeper" / Правосудие Сезон 2 Серия 9
→Why aren't you up there?
0 А ты почему еще не там?
→They're better than pretty good.
0 И даже лучше.
→Hey, they're pretty good.
0 Смотри-ка, а они ничего.
→Why?
0 Зачем?
→Well, get up there and lay a
chunk of firewood on her still.
chunk of firewood on her still.
0 Ну что, пойдем, подбросим ей дровишек в поленницу.
→You think I'd come up in
this holler otherwise?
this holler otherwise?
1 Думаешь, иначе я бы здесь появился?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 апреля 2011 г.
(5672 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)