melchior: переводы
Combat Hospital / Военный госпиталь
→I don't... I don't think this
can go anywhere.
can go anywhere.
0 Я не... Я не думаю, что у нас есть будущее.
→I'm fine with the fling thing.
0 Меня устраивают отношения без обязательств.
→Hey.
0 Привет.
→Hey.
0 Привет.
→Was it human error,
mechanical, medical, what?
mechanical, medical, what?
0 Что это было: человеческая ошибка,
механическая, медицинская?
механическая, медицинская?
→Thank you, sir.
0 Спасибо, сэр.
→All right.
0 Все впорядке.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Good.
0 Хорошо.
→- How are you doing?
- Good.
- Good.
0 - Как у вас дела?
- Хорошо.
- Хорошо.
→Hey.
0 Привет.
→What did you say to them?
0 Что ты им сказал?
→Okay.
0 Ок.
→I did. So...
0 Уже объяснил. Итак...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 апреля 2011 г.
(5670 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
192 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)