Alec: переводы
Max Allan Collins - Dark Angel 2: Skin Game / Макс Аллан Коллинс - Тёмный Ангел 2: Игры с кожей
→Nicken und Gemurmel waren die einzige Antwort.
0 Кивки и бормотания были единственным ответом.
→Max warf ihm einen Blick zu, der ihn sofort verstummen ließ. „Einige von euch haben die Nachrichten über diesen Mörder gesehen, der seine Opfer häutet.“
0 Макс бросила на него взгляд, заставляя его замолчать.
- Некоторые из вас видели сообщение об этом убийце, который снимает кожу со своих жертв.
- Некоторые из вас видели сообщение об этом убийце, который снимает кожу со своих жертв.
→„Na und?“, platzte ein X3 in der vordersten Reihe heraus.
0 - Ну и что? - Выпалил X3 в первом ряду.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 апреля 2011 г.
(5669 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)