antoniolagrande: переводы

The Midnight Beast / Полуночный зверь (2-ой сезон)

→Что делать,
когда хочешь отложить косяк,

0 Что делать,
когда хочешь отложить косяк,

→Приятель, банки - прошлый век.

0 Приятель, банки - прошлый век.

→А теперь песня для резвых
кобылок в этом зале. О, да!

0 А теперь песня для резвых
кобылок в этом зале. О, да!

→*Если ты проститутка с вокзала,
оставь сообщение после сигнала*

0 *Если ты проститутка с вокзала,
оставь сообщение после сигнала*

→Кто улетит дальше всех,
сорвёт крупный куш,

0 Кто улетит дальше всех,
сорвёт крупный куш,

→*Это старт*

0 *Это старт*

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 апреля 2011 г. (5669 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 447528 версий перевода с общим рейтингом 1315
2621 комментарий
Карма: 96 (оценок: 104)