valerileo: переводы
Make It Or Break It - 02x15 - Hungary Heart
→[female announcer] <i>The judges</i>
<i>are tabulating the scores.</i>
<i>are tabulating the scores.</i>
0 Судьи подсчитывают очки.
→[female announcer] <i>A perfect</i>
<i>vault from Kelly Parker.</i>
<i>vault from Kelly Parker.</i>
0 Прекрасный опорный прыжок Кейли Паркер.
→I'm going with Kelly Parker
the rest of the way.
the rest of the way.
0 Я иду с Кейли Паркер оставшуюся часть пути.
→[female announcer] <i>Lauren Tanner</i>
<i>up on the beam for Team U.S.A.</i>
<i>up on the beam for Team U.S.A.</i>
0 Лорен Таннер на бревне от команды США.
→that you remind them
you belong here.
you belong here.
0 чтобы вы напомнили им, что вы здесь.
→It's imperative you show him
Pinewood was a fluke,
Pinewood was a fluke,
0 Обязательно, чтобы вы показали ему, что Pinewood был счастливой случайностью,
→<i>interim U.S.Team Coach</i>
<i>Josh Randall into the stadium.</i>
<i>Josh Randall into the stadium.</i>
0 временного тренера команды США Джоша Рэнделла на стадион.
→[female announcer] Yes.
Sasha Belov is accompanying
Sasha Belov is accompanying
0 Да. Саша Белов сопровождает
→<i>please check-in at the</i>
<i>registration table.</i>
<i>registration table.</i>
0 регистрация за регистрационным столом.
→All any of us can ask of
ourselves is that
ourselves is that
0 Все, что любой из нас может спросить нас непосредственно- это то, что
→Opening for Green Day...
0 Открытие для Green Day...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 апреля 2011 г.
(5669 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)