YASIK1: переводы

Red Dead Redemption

→Marston: This is it. You're going to make it.

−1 Марстон: Вот и все. Вы собираетесь это сделать

→West: I owe you, sir, and I always pay my debts. Jesus... But if I die, I'm
sorry for it. If not, I'll be your man, for...for...

1 Вест: Я обязан вам, сэр, и я всегда плачу долги. Иисус ... Но если я умру, я
извиняюсь за это. Если нет, то я буду вашим человеком, для ... для ...

→West: Bugger fuck! Goddammit! Good heavens!

2 Вест: Блять! Черт побери! Боже мой!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 апреля 2011 г. (5668 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3 версии перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)