seuleee: переводы
Bones Season 5 (2, 4, 5 episodes) / Кости 5 Сезон (2, 4, 5 серии)
→These photos were taken as he passed
through the diplomatic checkpoint.
through the diplomatic checkpoint.
0 Эти фото были сделанны когда он проходил через дипломатический контрольно-пропускной пункт.
→Antonov went missing after arriving
three days ago from Dallas International.
three days ago from Dallas International.
0 Антонов пропал после прибытия в Даллас три дня назад.
→- You shot a clown.
- It was a mechanical clown.
- It was a mechanical clown.
−1 Ты застрелил клоуна.
Это был механический клоун.
Это был механический клоун.
→Prior to 1981, the Ilizarov apparatus
was used exclusively in the Soviet Union.
was used exclusively in the Soviet Union.
−1 До 1981 года аппаратом Илизарова пользовались только в Советском Союзе
→so he was definitely Russian.
2 так что он определенно русский
→An Ilizarov apparatus was used to
lengthen his bone when he was a child,
lengthen his bone when he was a child,
−1 Аппарат Илизарова был использован для удленения его костей в детстве
→Can you pass me the forceps?
I think I see something.
I think I see something.
0 Можешь передать мне пинцет?
Мне кажется я что то вижу.
Мне кажется я что то вижу.
→Yeah.
1 Да
→Hey, you, parking guy.
You the guy who found him?
You the guy who found him?
1 Эй ты, парковщик.
Это ты тот парень который нашел его?
Это ты тот парень который нашел его?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2009 г.
(6431 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
70 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)