Dealona: переводы

Bones - 06x18 - The Truth in the Myth / Кости 06x18

→as I brave the deep woods
of West Virginia

0 поскольку я бросаю вызов глухому лесу
Западной Вирджинии

→in search of
the mythic chupacabra...

1 в поисках
мифической чупакабры ...

→Join me next week

1 Присоединяйтесь ко мне на следующей неделе,

→<i>and find the truth.</i>

0 и найти истину.

→<i>Kill the myth</i>

0 Разоблачить Миф

→So, I've analyzed those dermal
cells we found on the remains.

−1 Так, я проанализировал кожные
клетки, которые мы обнаружили на остатках.

→psychic healers, yada, yada.

0 духовных целителей, болтовня, болтовня.

→and he would debunk
different myths and legends.

0 и разоблачал различные мифы и легенды.

→Coleman would go out

0 Коулмэн выступал

→Well, naturally.
Anyway, on the show,

0 Ну, естественно.
Во всяком случае, на шоу

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 апреля 2011 г. (5666 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 37 версий перевода с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)