ElviraK: переводы
The Reckoning / 1 сезон
→You don't recognise
the voice at all?
the voice at all?
−1 Знаете ли вы, что на этом диске?
Конечно, нет!
Конечно, нет!
→That you kill a man.'
0 Это ты убил человека.
→your daughter's gonna die.
0 ваша дочь умрет.
→If we don't get that money...
0 Если мы не получим эти деньги ...
→Only known you a year.
0 Только год знаю вас.
→What do you think?
No idea.
No idea.
0 Что вы думаете?
Понятия не имею.
Понятия не имею.
→It was confidential.
0 Это было конфиденциально.
→On only one condition.
0 Только на одном условии.
0 Мое завещание предлагает
полное финансовое обеспечение
для Вас и Вашей семьи.
полное финансовое обеспечение
для Вас и Вашей семьи.
→Scott Bradley?
That's me, darling.
That's me, darling.
0 Скотт Брэдли?
Это я, дорогая.
Это я, дорогая.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 апреля 2011 г.
(5665 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
260 версий перевода
с общим рейтингом −17
Карма: 2 (оценок: 2)