ElviraK: переводы

Nikita - 1x20 (Glass House)

→Why don't you just talk to me
like a normal person for once,

0 Почему бы вам не поговорить со мной
как нормальный человек, на этот раз,

→In domestic bliss?

0 в семейной жизни?

→We live happily ever after

0 Мы будем жить долго и счастливо

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 апреля 2011 г. (5665 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 260 версий перевода с общим рейтингом −17
Карма: 2 (оценок: 2)