heysammy: переводы

Supernatural s06e20

→How am I supposed to know?

0 Как я узнаю?

→leaving nothing
but freedom and choice.

0 оставляя ничего, кроме свободы и выбора.

→And destiny...

0 И неизбежный ход событий...

→and the rules...

0 и правила...

→And we ripped up the ending

0 И мы нарушили конец

→The grand story.

0 Великая история.

→It was averted by two boys...

0 Его предотвратили два парня

→remarkable
because it never came to pass.

0 знаменательное, потому что оно никогда не случалось.

→I remember
the most remarkable event --

0 я помню самое знаменательное событие

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 апреля 2011 г. (5665 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 11 версий перевода с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)