anka_pmt: переводы
House M.D. 5x17 / Доктор Хаус. 5 сезон, 17 серия
→you'd say that,
0 ты сказал об этом
→If I offered you
a comforting lie,
a comforting lie,
0 если бы я предложил утешительную ложь
→That one small fibroma.
0 это одна маленькая фиброма
→You' just--
0 ты просто...
→I'll be in New York
in a few hours.
in a few hours.
0 я буду в Нью-Йорке через несколько часов
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2009 г.
(6432 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом −10