SaE: переводы
House 06x09 / Доктор Хаус 06х09
→<i>You can publish the results
of this case study.</i>
of this case study.</i>
−2 Вы можете опубликовать результаты исследования этого случая
→Baby steps.
−1 Крошечный шажок
→Then I'm not defiling
a dead body.
a dead body.
0 Тогда я не оскверню мертвое тело
→I put an offer
on the loft.
on the loft.
−2 Я положил предложения на чердак
→She'll find out
eventually.
eventually.
1 Она в конце концов узнает
→I'm changing our address
to a p.o. box.
to a p.o. box.
−2 Я поменяю наш адрес на a p.o. box
→You got all this off me
not talking about my grandkids.
not talking about my grandkids.
−1 Вы узнали это обо мне, потому что я не говорил о своих внуках
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2009 г.
(6431 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
105 версий перевода
с общим рейтингом −7
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)