Bravo6: переводы
The Hangover Part II / Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок
→- We still have to find Teddy!
- Oh god.
- Oh god.
0 -Мы все еще должны найти Тедди!
-О господи.
-О господи.
→- The elevator!
- I'll get the button!
- I'll get the button!
0 -Лифт!
-Я нажму кнопку!
-Я нажму кнопку!
→Alright. Alright. I just need a second to
figure this out.
figure this out.
0 Хорошо. Хорошо. Мне нужна всего лишь секунда, чтобы проверить.
→- Call an ambulance!
- Shut up! He's dead!
- Shut up! He's dead!
0 -Вызови скорую!
-Заткнись! Он мертв!
-Заткнись! Он мертв!
→- Help!
- Stu, shut up!
- Stu, shut up!
0 -Помоги!
-Стью, заткнись!
-Стью, заткнись!
→- Help!
- Stu!
- Stu!
0 -Помоги!
-Стью!
-Стью!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 апреля 2011 г.
(5663 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
30 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)