Falagar: комментарии

о дне когда пала

какая ещё сотня !

загадывать

и в каком же учебнике русского языка можно данную сентенцию подчерпнуть ? ))))))))))

«Джамшут», excuse me !
«it is heavy as it needs to be to make you strong»
это вполне литературная речь, он просто говорит с акцентом (средиземноморским), но вполне осмысленно
вот Морда – следовало бы переводить как «Карлик опять шуметь!»

нет, «проворная» это положительный эпитет – не для змеи

ну или «тем хуже для тебя»

тяжеловесно

верно, но у «отродьев» нет явно звучащего множественного числа

ну ... в оригинале тоже тавтология ))

без «великолепную»

нагло

пока

как ты смотришь

тут

исполнилось

может ключник ?

едет в

ты

снова