condom4ik: переводы
True Grit / Железная хватка
→Can I have some of that bacon?
0 Можно мне немного этого бекона?
→This ford is ill advised.
0 Пойти против течения - худшее решение.
→Little Blackie is played out.
0 Черныш уже отыграл свое.
→Where's the second California gold piece?
0 Где вторая Калифорнийская монета?
→I bow out.
0 Я выхожу из игры
→Started calling myself, burro.
0 И стал называть себя ослом.
→Adios.
0 Адьос
→One time, into Mexico,
0 Однажды, в Мексике,
→* = Music or songs
0 * = Музыка или пеcни
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 апреля 2011 г.
(5662 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
390 версий перевода
с общим рейтингом 29
85 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)