condom4ik: переводы
Chozen / ?
→Chozen.
0 ЧОЗЕН
0 Воу! Не в терпеж.
Схожу посру.
Схожу посру.
→Sorry, baby. Later.
0 Извини, детка. Пока.
→Just block it out. Come on.
Don't leave mama hangin'.
Don't leave mama hangin'.
0 Просто не вдыхай. Ну давай.
Не оставляй мамочку одну.
Не оставляй мамочку одну.
→I think I can taste it.
0 Я думаю, не смогу даже дышать.
→Stay!
Yeah, no. That fart...
Yeah, no. That fart...
0 - Оставайся!
- Да, но... Тут воняет...
- Да, но... Тут воняет...
→Hey, so where were we?
Uh, I'm gonna go.
Uh, I'm gonna go.
0 - Так, где мы остановились?
- Я наверно пойду...
- Я наверно пойду...
→Aah!
[door knocks]
[door knocks]
0 Ааа!
→You just straight up nuts.
0 Ты просто ебнутый.
→I'm about to him 'em
with the roast turkey.
with the roast turkey.
0 Я из него отбивные сделаю.
→Look, I ain't here
to be nobody's mr. Bojangles!
to be nobody's mr. Bojangles!
0 Слыш, я тут не какой-нибудь Mr. Bojangles!
→Ah, yeah, throw 'em up!
0 Да, да, выше руки!
→Who you think I am,
flavor flav?
flavor flav?
0 Кто я по-твоему? Flavor Flav?
→♪ uh-huh, yeah
0 ♪ аха, да ♪
→♪ I like friends
and having fun ♪
and having fun ♪
0 ♪ У меня есть друзья,
и это круто ♪
и это круто ♪
→♪ you like drugs?
That's dumb ♪
That's dumb ♪
0 ♪ Любишь дунуть?
Это тупо ♪
Это тупо ♪
→Like 9/11, or when
bel biv devoe broke up.
bel biv devoe broke up.
0 Типа как 9/11
или когда Bell Biv DeVoe распался.
или когда Bell Biv DeVoe распался.
→Yo, man. You gotta
stop cutting off my flow.
stop cutting off my flow.
0 Йоу, чувак,
кончай перебивать мой флоу.
кончай перебивать мой флоу.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 апреля 2011 г.
(5662 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
390 версий перевода
с общим рейтингом 29
85 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)