boroda2k7: переводы
CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.
→Who's our killer?
0 Кто наш убийца?
→We know that
Fred Blanchard's our victim.
Fred Blanchard's our victim.
0 Мы знаем, что Фред Бланшар наша жертва.
→Fred Blanchard's body
was found right here.
was found right here.
0 Тело Фреда Блэншарда было
найдено вот здесь.
найдено вот здесь.
→Yeah, I heard.
Can I see your report?
Can I see your report?
0 Да, я слышала.
Я могу увидеть ваш отчёт?
Я могу увидеть ваш отчёт?
→We found him
in the middle of a truck route.
in the middle of a truck route.
0 Мы нашли его в середине
маршрута грузовика.
маршрута грузовика.
→It doesn't make sense.
0 Это бессмысленно.
→This guy was stabbed there?
0 Его ранили ножом там?
→The stolen house
in the desert?
in the desert?
0 Украденный дом в пустыне?
→found at the Hicks' house.
0 обнаруженной в доме Хикса.
→DNA matched Fred here
to the large blood pool
to the large blood pool
0 ДНК Фреда совпадают с лужей крови
→Well, technically,
he's actually my victim now.
he's actually my victim now.
0 Ну, технически,
он теперь моя жертва
он теперь моя жертва
→Where? When?
0 Где? Когда?
→Come on, Pratt, all your
vehicles have GPS, right?
vehicles have GPS, right?
0 Да ладно, Пратт, все автомобили
оснащены GPS, так?
оснащены GPS, так?
→What happened?
0 Что произошло?
→I'll live.
0 Жить буду.
→You okay?
0 Ты в порядке?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 сентября 2008 г.
(6605 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
296 версий перевода
с общим рейтингом 10
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)