awpstar: переводы

Doctor who s06 / Доктор кто сезон 6 серия 1 невозможный астронавт

→Is the commandant's office
painted a green colour
with a big flag on the wall?

−1 Это комендатура, выкрошенная в зеленый и с большим флагом на стене?

→You know,
this isn't nearly as bad it looks.

0 Знаете, на самом деле все не так плохо, как выглядит.

→Out of my way!

0 Уйди с дороги!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 марта 2009 г. (6431 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 326 версий перевода с общим рейтингом 38
39 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)