Demmy: переводы

Chuck - 04x21 - Vs The Wedding Planner

→♪ Na-na na-na na-na ♪
0 ♪ На-на на-на на-на ♪
→♪ Na-na na-na
na-na ♪
0 ♪ На-на на-на на-на ♪
→♪ Na-na na-na na-na ♪
0 ♪ На-на на-на на-на ♪
→♪ Na-na na-na
na-na ♪
0 ♪ На-на на-на на-на ♪
→♪ Na-na na-na na-na ♪
0 ♪ На-на на-на на-на ♪
→♪ Na-na na-na
na-na ♪
0 ♪ На-на на-на на-на ♪
→(tires screeching)
0 (визг шин)
→By the Internet.
1 В интернете
→Overwhelming.
0 Подавляющими.
→Chuck, I'd like you to meet
my dad, Jack Burton.
0 Чак, я хочу чтобы ты увиделся с моим отцом, Джеком Бертоном.
→Okay, thanks for
your help, Dad.
0 Хорошо, спасибо за
твою помощь, папа.
→I know. Chuck and I
0 Я знаю. Чак и я
→And a little proud, too.
0 И немного гордый, тоже
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 апреля 2011 г. (5662 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
100 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Demmy личное сообщение