AHD: переводы

The Big Bang Theory 2x17 / Теория большого взрыва 2.17

→to read and identify
the items with this wand.

0 найти и идентифицировать мои вещи по этим датчикам.

→See, by attaching RFID tags to my
clothing, it will able my laptop

0 Смотри, если моей одежде прикрепить чипы RFID, то ноут сможет

→Oh, I always enjoy that,
but I'm a little busy.

4 О, это всегда так забавно, но я немного занят.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 марта 2009 г. (6430 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3 версии перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)