Andrinalin: переводы
The Rite / Обряд
→I remember in your letter...
0 Я помню, в вашем письме...
→You know the average age
of a nun these days?
of a nun these days?
0 Вы знаете какой средний возраст в монахини, в наши дни?
→I feel somewhat responsible.
0 Я чувствую себя несколько ответственных.
→It's hard not to think about.
0 Трудно не думать о том
→It was an accident. Really.
0 Это был несчастный случай. Действительно?
→You shouldn't think about it.
0 Вы не должны думать об этом.
→I still don't even understand
how it happened.
how it happened.
0 Я до сих пор не понимаю, как это случилось.
→Exam results.
0 Результаты экзамена.
→...away.
0 ...далеко.
→The pain is gone.
0 Боль прошла.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 апреля 2011 г.
(5656 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)