soul19: переводы

Legend of the Seeker 1x14 / Легенда об Искателе

→and I was in no shape to stay
ahead of them for long, so...

0 и я не был ни в какой форме, чтобы остаться перед ними долгое время, так...

→But I knew they'd send a quad after me

0 Но я знал, что они пошлют двор после меня

→Next chance I got, I made a run for it.

0 Следующий шанс, который я получил, я сделал пробег для этого.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 марта 2009 г. (6430 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3 версии перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)