Noble_Alisa: переводы
The L Word - 6 / Секс в другом городе - 6
→and that's not gonna happen.
0 и это не происходит.
→Yeah. I don't wanna constrain her,
0 Да. Я не хочу ограничивать ее,
→and like a
marriage type of relationship
marriage type of relationship
0 и как статус брака для отношений
→into like a happy family
0 как в счастливых семьях.
→they want Shane
to be constrained
to be constrained
0 Они хотят ограничивать Шайн
→"I see things I know
I can't touch"
I can't touch"
0 "Я вижу вещи, я знаю, я не могу до них дотрагиваться"
→"In your eyes"
0 "В твоих глазах"
→Thanks.
0 Спасибо.
→This is her's.
0 Это она.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→I guess
0 Я полагаю.
→I guess
0 Я полагаю.
→Come on.
0 Заходи.
→What? Smile!
0 Что? Улыбнись!
→It's when I do my best work.
0 В это время работается лучше всего.
→Beautiful.
0 Красота.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 апреля 2011 г. (5654 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1430 версий перевода
с общим рейтингом 243
44 комментария
Карма: 3 (оценок: 7)