MikShine: переводы
Blue Mountain State 03х12-03х13 ФИНАЛ СЕЗОНА / Блю Маунтин Стейт 03х12-03х13 ФИНАЛ СЕЗОНА
→So nobody moves until you see
the ball move, understood?
the ball move, understood?
0 Таким образом никто не двигается,пока не увидит движущийся мяч,всем понятно?
→drawing over
the left side.
the left side.
0 перетянув на левую сторону.
→Now if you meant
what you said in the barn,
what you said in the barn,
0 Послушайте, если вы имели в виду,то что вы сказали в сарае
→We're on offense, Thad.
0 Мы отстранены, Тэд.
→to add an extra foot
to the mega spliff.
to the mega spliff.
0 чтобы добавить дополнительный фут к мегакосяку
→get ready to feast
your eyes on this.
your eyes on this.
0 приготовьте ваши глаза наслаждаться этим.
→Why would I need
a tissue?
a tissue?
0 Зачем мне платок?
→You need a tissue?
0 Тебе нужен платок?
→who's been chosen by God to carry
out a mission on your farm.
out a mission on your farm.
0 выбранный Богом,чтобы выполнить миссию на нашей ферме
→from another sideline next
year, you cheating has-been!
year, you cheating has-been!
0 с другой боковой линии в следующем году,ты "бывший" мошенник
→I think the system still works.
I can plug players in.
I can plug players in.
0 Я думаю,что система все еще работает.
Я смогу включить игроков в нее.
Я смогу включить игроков в нее.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 апреля 2011 г.
(5651 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)