shady2k: переводы
The Old Man and the Sea / Старик и море
→To Charlie Shribner
And
To Max Perkins
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone
eighty-four days now without taking a fish.
And
To Max Perkins
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone
eighty-four days now without taking a fish.
0 Посвящается Чарли Шрибнеру и Максу Перкинсу.
Он был стариком, который в одиночестве ловил рыбу в Гольфстриме и он уже 84 дня не берет ее.
Он был стариком, который в одиночестве ловил рыбу в Гольфстриме и он уже 84 дня не берет ее.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 апреля 2011 г.
(5650 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)